Brume, petite fille espiègle, vit dans un petit village reclus en Bretagne. Reclus, parce qu’un dragon menace la petite communauté…