Les Travailleurs de la mer
Mess Letthierry, le riche propriétaire de la Durande, est furieux : son navire a fait naufrage là où les flots sont agités et la mer en colère. Le bateau étant équipé d’un moteur révolutionnaire, il est hors de question de le perdre. Il promet donc la main de sa ravissante nièce Déruchette à celui qui lui ramènera le moteur. Michel Durand propose une adaptation bouleversante du roman de Victor Hugo, dessinée en s’inspirant des techniques de gravures sur bois utilisées à l’époque.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
Une plongée dans les embruns, la brume et le froid des îles anglo-normandes
Gilliat est un paria sur l’île anglo-normande de Guernesey. Ce marin robuste est discret, habile de ses mains et débrouillard. Rejeté par la population insulaire, il s’est isolé dans une maison au-dessus des falaises. Secrètement amoureux de Déruchette, il accepte le défi de Mess Lethierry. Aussi puissant que rêveur, il va braver les flots et affronter la colère de l’océan au large de Guernesey dans une lutte contre les éléments sans autre témoin que le ciel et la mer.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
L’histoire de Gilliat écrite dans un langage soigné d’un autre temps est digne d’un mythe grec. À la fois conte et drame héroïque, elle bouleverse, tout comme le dessin prodigieux de Michel Durand. Grâce à un travail graphique incroyable, cet album entièrement réalisé en hachures, illustre la grandeur de la nature et propose une lecture inédite du roman maritime de Victor Hugo paru en 1866. Le trait de l’artiste sublime la force des éléments, la conquête des machines par l’homme moderne mais aussi l’idylle et le drame qui se jouent dans cette œuvre. L’auteur offre ainsi une profondeur supplémentaire à ce récit d’aventure tragique.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
Un tour de force graphique
L’adaptation du roman de Victor Hugo est dessinée en s’inspirant des techniques de gravures sur bois utilisées à son époque. Aboutissement de quatre ans de travail, l’album, riche de 150 planches, brille par son époustouflante maîtrise visuelle et narrative dessinée à l’encre de chine en hachures, sans aucun contour.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
L’auteur propose très peu d’aplats, uniquement des hachures de tout type. Les traits sont ainsi juxtaposés, patiemment alignés pour créer des formes, des courbes, des reliefs et des ombres. Non seulement, le dessin sert merveilleusement le texte de Victor Hugo mais il le sublime. Ignorant les gaufriers et les contours, les images à fonds perdus sont nerveuses et magnifient la rude vie de ces travailleurs de la mer, transformant l’océan en adversaire formidable. Pour cette œuvre, Glénat a fait le choix d’un très bel album avec un superbe dos toilé et d’un grand format qui permettent une parfaite immersion dans cette histoire.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
Michel Durand présente avec cette BD un bel exemple d’adaptation d’un texte peu connu de Victor Hugo. Avec une grande maîtrise du dessin, la nature, les personnages ou encore les machines prennent une ampleur et une puissance incroyables dans ces pages auxquelles il faut parfois revenir pour en percevoir tous les détails. Il rend hommage à la mer et à la terre, à l’heure du progrès technique tels que Hugo a souhaité les raconter.

©Glénat – Les Travailleurs de la mer – Michel Durand – 2024
Le niveau narratif et graphique de ce titre lui permet, sans trop de surprise, de se retrouver dans la Sélection Officielle du prochain Festival international de la bande dessinée d’Angoulême.
Une chronique écrite par : Emmanuelle DESSEIGNE
Informations sur l’album Les Travailleurs de la mer
- Scénario : Michel Durand
- Dessin : Michel Durand
- Éditeur : Glénat
- Date de sortie : 16 octobre 2024
- Pagination : 152 pages